{"id":6861,"date":"2025-04-10T10:08:02","date_gmt":"2025-04-10T10:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/obdwelt.de\/imprint\/"},"modified":"2026-09-13T00:32:39","modified_gmt":"2026-09-13T00:32:39","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/obdwelt.de\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nLegal Notice \u2013 OBDWelt.de<\/title>\r\n<style>\r\n:root{--ink:#171717;--muted:#666;--line:#ddd;--accent:#0b4d50;--bg:#f6f7f7}\r\n*{box-sizing:border-box} body{margin:0;background:var(--bg);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--ink);line-height:1.65}\r\nmain{max-width:960px;margin:40px auto;background:#fff;padding:54px 62px;box-shadow:0 8px 32px rgba(0,0,0,.08)}\r\nh1{font-size:34px;line-height:1.15;margin:0 0 8px} h2{font-size:21px;margin:36px 0 10px;border-bottom:1px solid var(--line);padding-bottom:8px}\r\nh3{font-size:17px;margin:26px 0 8px}.meta{color:var(--muted);font-size:14px;margin-bottom:28px}.notice{border-left:4px solid #b78621;background:#fff8e8;padding:14px 18px;margin:22px 0}\r\n.review{border-left:4px solid #9a2b2b;background:#fff1f1;padding:14px 18px;margin:22px 0}\r\n.company{background:#f7f9f9;border:1px solid var(--line);padding:18px 20px;margin:18px 0}\r\np{margin:9px 0} ul{padding-left:22px} a{color:var(--accent)} .small{font-size:13px;color:var(--muted)}\r\ncode{background:#f1f1f1;padding:2px 5px;border-radius:4px}\r\n\r\n\/* Header with OBDWelt logo *\/\r\n.site-logo{display:block;margin:0 0 26px}\r\n.site-logo img{max-width:220px;height:auto;display:block;border:0}\r\n\r\n\/* ZENTRYA logo within company information block *\/\r\n.company-logo{display:inline-block;margin:0 0 14px}\r\n.company-logo img{max-width:190px;height:auto;display:block;border:0}\r\n\r\n@media(max-width:700px){main{margin:0;padding:28px 20px;box-shadow:none}h1{font-size:28px}.site-logo img{max-width:170px}}\r\n@media print{body{background:#fff}main{box-shadow:none;margin:0;max-width:none;padding:20mm}} <\/style>\r\n\r\n<\/head>\r\n\r\n<body><main>\r\n\r\n<!-- Site logo -->\r\n\r\n<a class=\"site-logo\" href=\"https:\/\/obdwelt.de\/en\/\">\r\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/obdwelt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diagzone_Pro-removebg-preview-1.png\" alt=\"OBDWelt.de\">\r\n<\/a>\r\n\r\n<h1>Legal Notice \u2013 OBDWelt.de<\/h1>\r\n\r\n<div class=\"meta\">\r\nWorking Draft \u00b7 Last updated September 2026\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"notice\">\r\n<strong>Draft for legal review.<\/strong>\r\nPlease review in particular the authorised representative, register designation, telephone number and any applicable tax\/VAT identification number.\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Information pursuant to Section 5 DDG<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\nThe operator of this website and the OBDWelt.de online shop is:\r\n<\/p>\r\n\r\n<div class=\"company\">\r\n\r\n<!-- Company logo links to the official website -->\r\n\r\n<a class=\"company-logo\" href=\"https:\/\/www.myzentrya.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/myzentrya.com\/zentrya-header-logo.png\" alt=\"ZENTRYA \u2013 FZCO\">\r\n<\/a>\r\n\r\n<strong>ZENTRYA \u2013 FZCO<\/strong><br>\r\nFree Zone Company (FZCO)<br>\r\nBuilding A1, Dubai Digital Park<br>\r\nDubai Silicon Oasis, Dubai<br>\r\nUnited Arab Emirates<br><br>\r\n\r\nLicence No.: 61260<br>\r\nRegistration No.: 58797<br>\r\nLicensing \/ Registration Authority: IFZA \/ Dubai Silicon Oasis Authority<br>\r\n\r\nE-mail: <a href=\"mailto:info@myzentrya.com\">[info@myzentrya.com](mailto:info@myzentrya.com)<\/a><br>\r\n\r\nWeb: <a href=\"https:\/\/www.myzentrya.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[www.myzentrya.com](http:\/\/www.myzentrya.com)<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Authorised Representative<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\n<strong>Michael Mittmann<\/strong><br>\r\nCEO \/ Authorised Representative\r\n<\/p>\r\n\r\n<h2>Contact<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\nCorporate and Legal Enquiries:\r\n<strong>\r\n<a href=\"mailto:info@myzentrya.com\">info@myzentrya.com<\/a>\r\n<\/strong><br>\r\n\r\nCustomer Service \/ Product Support: <strong> <a href=\"mailto:info@mittmannlive.de\">[info@mittmannlive.de](mailto:info@mittmannlive.de)<\/a> <\/strong><br>\r\n\r\nWhatsApp \/ Telephone: <strong> <a href=\"tel:+491782014932\">+49 178 2014932<\/a> <\/strong>\r\n\r\n<\/p>\r\n\r\n<h2>Responsibility for OBDWelt.de<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\nOBDWelt.de is an online sales platform operated by ZENTRYA \u2013 FZCO.\r\nThe contractual partner for orders concluded through OBDWelt.de is\r\nZENTRYA \u2013 FZCO, unless expressly and legally validly stated otherwise\r\nin the respective offer.\r\n<\/p>\r\n\r\n<h2>Liability for Content<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\nThe content of this website is created and maintained with reasonable care.\r\nHowever, liability for the accuracy, completeness and timeliness of the\r\ncontent is assumed only within the scope of the applicable statutory provisions.\r\n<\/p>\r\n\r\n<h2>Liability for External Links<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\nThis website may contain links to external third-party websites.\r\nZENTRYA \u2013 FZCO has no direct influence over the content of such websites.\r\nThe respective provider or operator of the linked website is responsible\r\nfor its content. Statutory inspection and action obligations remain unaffected.\r\n<\/p>\r\n\r\n<h2>Copyright<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\nThe content, texts, graphics, images, videos and other works published\r\non this website are subject to the applicable copyright laws.\r\nAny use beyond the limits permitted by law requires the consent\r\nof the respective rights holder.\r\n<\/p>\r\n\r\n<h2>Consumer Dispute Resolution<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\n<strong>For review by legal counsel:<\/strong>\r\nPlease determine whether and which legally required statement regarding\r\nparticipation or non-participation in consumer dispute resolution proceedings\r\nmust be included and which dispute resolution body, if any, would be competent.\r\n<\/p>\r\n\r\n<\/main><\/body>\r\n<\/html>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Notice \u2013 OBDWelt.de Legal Notice \u2013 OBDWelt.de Working Draft \u00b7 Last updated September 2026 Draft for legal review. Please review in particular the authorised representative, register designation, telephone number and any applicable tax\/VAT identification number. Information pursuant to Section 5 DDG The operator of this website and the OBDWelt.de online shop is: ZENTRYA \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6861","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obdwelt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obdwelt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/obdwelt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obdwelt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obdwelt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6861"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/obdwelt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9760,"href":"https:\/\/obdwelt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6861\/revisions\/9760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obdwelt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}